# PowerDVD 5.0 Readme

(c) Copyright CyberLink Corp.1997-2003

Köszönjük, hogy a CyberLink PowerDVD 5.0-t választotta!

Ez a Readme fájl a PowerDVD 5.0-ra vonatkozó legutolsó információkat tartalmazza. A PowerDVD 5.0 teljes ismertetése az online súgóban vagy a felhasználói kézikönyvben olvasható.

- A PowerDVD 5.0-ban megtalálható újdonságok

- Hardver kompatibilitás

- Általános, lejátszási tulajdonságokra vonatkozó és egyéb minőségi kérdések

- CLEV/CLPV-vel kapcsolatos kérdések és rendszerkövetelmények

## A PowerDVD 5.0-ban megtalálható újdonságok

### Hang

- Támogatja a 8-csatornás hangkártyákat, és a maximum 8 különálló hangcsatorna kimenetet. (*)

- A hivatalos Dolby Virtual Speaker technológia használatával a virtuális térbeli hang már két hangszóróval is élvezhető. (*)

- A CLMEI (CyberLink Multi-channel Environment Impression) technológia a sztereó hangot többcsatornás kimenetté alakítja át. Igény szerint Zene és Film módok állnak rendelkezésre. (*)

- Az SRS TruSurroundXT technológián alapuló TruSurroundXT(tm) Headphone optimalizált fejhallgató környezetet biztosít. A TruSurround, Dialog Clarity Enhancement (tiszta párbeszéd) funkcióját és a TruBass technológiát biztosítja, aminek segítségével virtuálisan térbeli és basszus hatást kelt a fejhallgatóban. (*)

- Az Időnyújtás hangkezelési technológia segítségével lehetővé válik a hang 0,5x és 2x sebességgel történő lejátszása anélkül, hogy az torzulna.

- A 24/96 LPCM Direct Output (közvetlen kimenet) biztosítja az élesebb, tisztább minőségű 24bit/96kHz LPCM hangkimenetet. A szolgáltatás bekapcsolásához szükség van egy 24bit/96kHz-es hangkimenetet támogató hangkártyára.

Megjegyzés(*): A teljes többcsatornás DTS/Dolby Digital, Dolby Virtual Speaker, CLMEI és TruSurroundXT szolgáltatások csak feltételesen állnak rendelkezésre, és nem biztos, hogy megtalálhatók az Ön által használt PowerDVD verziónál.

### Kép

- A CLEV (CyberLink Eagle Vision) technológia dinamikusan érzékeli a kép tartalmát és az éles kép valamint az élénk színek eléréséhez módosítja a fényerő/kontraszto/telítettség arányokat.

- A CLPV (CyberLink Pano Vision) technológi egy nem lineáris képnyújtó technolgia, ami minimális torzítással alakítja át a 4:3 arányú képeket szélesvásznú képpé (és fordítva is).

### Lejátszható formátumok

- Támogatja az összes CD & DVD formátumot: VCD, SVCD, DVD-Video, DVD-R/RW, DVD+R/RW és MiniDVD.

- Támogatja a DivX-kódolású fájlokat (.AVI, .DIX, .DIVX) a beépített DivX dekóderen keresztül. (*)

- Támogatja a merevlemez bármely mappájában található DVD fájlok lejátszását (DVD-Video, DVD-VR, DVD+VR).

- Kompatíbilis az új DVD-RAM, DVD-R/RW, DVD+RW, DVD-Multi, DVD-Dual vagy DVD-ROM/CD-RW kombinált meghajtókkal, IEEE 1394, ATAPI, SCSI vagy CardBus interfésszel.

Megjegyzés(*): A DivX dekóder külön rendelhető szolgáltatás, ami nem biztos, hogy az Ön által használt PowerDVD verziónál rendelkezésre áll.

### Navigáció és felhasználói kezelőszervek

- A konfigurálható Expressz menü segítségével megjeleníteni/elrejteni lehet a rajta található vezérlő csoportokat.

- A könyvjelző szerkesztés használatával a Könyvjelző megtekintőben található könyvjelzőket lehet szerkeszteni és törölni.

- Automatikusan és műsorfüzet nélkül megtalálja és lejátssza a lemezen található média fájlokat.

### Egyebek

- A hangtulajdonságok jelző mutatja a használt PowerDVD-ben megtalálható, hanggal kapcsolatos szolgáltatásokat.

- Több látószöget tartalmazó jelenet érzékelésekor a látószög-jelző mutatja a DVD látószög információkat.

- A továbbfejlesztett felvétel szolgáltatással meg lehet adni a felvétel mentési helyét és a képméretet (eredeti képméret, képablak mérete és egyedi méret).

## Hardver kompatibilitás

- * Teljes többcsatornás (4/6/7/8) és S/PDIF hangeszköz támogatás, egyebek mellett beleértve a következő eszközökkel készítetteket is: Analóg eszközök, Aureal, Creative, Cirrus/Crystal, CMedia, ESS, Fortemedia, KCTech, Philips/VLSI, Realtek, Sigmatel, SiS, TI, Yamaha, VIA és bármely egyéb hangeszköz, ami támogatja a Microsoft WAVEFORMATEXTENSIBLE interfészt.

- Támogatja a leggyakoribb hangkártyák használatát, egyebek mellett a következőkét:

  - Creative Sound Blaster Audigy2 6.1

  - Creative Sound Blaster Audigy

  - Creative Sound Blaster Live! 5.1 család

  - Hercules DIGIFIRE 7.1

  - Hercules GameTheater XP 6.1/7.1

  - M-Audio Revolution 7.1

  - Terratec Aureon 5.1/6.1/7.1 family

  - Turtle Beach Santa Cruz

  - VideLogic Sonic Fury

- Javasoljuk, hogy a megfelelő többcsatornás működés érdekében mindig telepítse az eredeti gyártó által készített legutolsó illesztőprogramot, és ne használja a Windows beépített illesztőprogramjait.

- Támogatja a Microsoft DirectX Video Acceleration (DXVA) használatát a képchipeken és az ATI, Intel, NVidia, SiS, and VIA/S3 gyártók által készített beépített chipkészleteken. Gyorsítási funkciók, beleértve az Inverse Discrete Cosine Transform, Hardveres mozgáskompenzáció és Subpicture Alpha Blending egységeket. A Windows ME és Windows 98 rendszereken kívül a Windows XP és Windows 2000 használata is támogatott.

- Bekapcsolt "Hardveres gyorsítás" esetén egyes rendszerekben a feliratok esetleg érdekes színekben lesznek láthatóak. Ez azért van, mert a grafikus illesztőprogram csak a Microsoft DXVA interfész régebbi formátumát támogatja. A funkció megfelelő működése érdekében célszerű az eredeti kártya/chipgyártó által biztosított legújabb illesztőprogram telepítése.

- A PowerDVD 5.0 teljes mértékben optimalizálva van az olyan multimédiás utasításkészletek használatára, mint például az AMD 3D Now! Professional, Enhanced 3D Now!, 3DNow!, Intel Streaming SIMD Extensions 2 (SSE2), SSE, MMX és a Hyper-Threading technology.

- Kompatíbilis bármely új DVD-RAM, DVD-R/RW, DVD+RW, DVD-Multi, DVD-Dual or DVD-ROM/CD-RW kombinált meghajtóval IEEE 1394, USB 2.0, ATAPI, SCSI vagy CardBus interfésszel, amennyiben a meghajtó megfelel az SFF8090 parancskészletnek és az SBP-2-nek (ha az alkalmazható).

- Kompatíbilis minden Centrino, Socket 478, Socket 423, Socket 370, Slot 1, Socket A és Slot A chipkészlettel , ami a következő gyártóktól származik: Intel, VIA, SiS, ALi, NVIDIA és AMD. Ugyancsak kompatíbilis a Transmeta Crusoe rendszerekkel.

## Általános lejátszási teljesítményre vonatkozó és egyéb minőségi kérdések

- "Élénk", "Színház" vagy "Fény" videó profilok használata az "Eredeti" helyett több CPU teljesítményt használ fel. Ezeknek a színprofiloknak a használatához legalább 400MHz-e gép ajánlott.

- A Dolby Headphone, Dolby Virtual Speaker, SRS TruSurroundXT, CLMEI és Dolby Pro Logic II dekóder bekapcsolásához vagy a DTS digitális térbeli felvételeket tartalmazó DVD műsorok lejátszásához javasoljuk a 400MHz-es vagy gyorsabb processzor használatát, legalább 128MB RAM-mal.

- 2 hangszórós módban (Hang konfigurálása), a "DirectSound3D" kiválasztása gyengébb hangerőt eredményezhet a "Sztereó" vagy "Dolby Surround" használatához képest. Ez normális jelenség.

### Merevlemezen levő DVD fájlok lejátszása:

- DVD és DVD+VR formátumokhoz meg kell nyitni a "VIDEO_TS" mappát. DVD-VR-hez a "DVD_RTAV" mappát kell megnyitni.

- A DVD automatikus folytatás funkció nem áll rendelkezésre.

- A könyvjelzőket meg lehet adni az első lejátszás során, de ezek aztán nem biztos, hogy előhívhatóak a fájlok ismételt lejátszásakor.

### DMA mód:

- NAGYON javasoljuk a DVD lemez hozzáférésekor a DVD-ROM DMA funkciójának bekapcsolását a CPU terhelésének csökkentése érdekében. A Windows XP, Windows 2000, Windows ME, Windows 98 és Windows 98SE mind tartalmazza a beépített DMA támogatást.

- A PowerDVD 5.0 telepítése után a CyberLink rendszerdiagnosztikai segédprogramja automatikusan elindul, és segít a DMA opció bekapcsolásában. Ugyanakkor Windows XP alatt csak a DVD-ROM meghajtók DMA állapota látható, mivel a Windows XP alapértelmezésben támogatja a DMA támogatását a telepítése során.

### Képernyővel kapcsolatos kérdések:

- A PowerDVD megfelelő működéséhez telepítse a DirectX 8.1 vagy későbbi verzióját.

- Az optimális lejátszási- és képminőség érdekében a PowerDVD 5.0-hoz szükség van a DirectDraw overlay surface (átfedési felület) jelenlétére. Majdnem minden grafikus kártya biztosítja ezt a szolgáltatást.

- Ha a DirectDraw átfedési felületet nem lehet létrehozni, akkor a PowerDVD 5.0 egy lassabb módban fog dolgozni, amit DirectDraw képernyőn kívüli módnak hívnak. Az ok, amiért a DirectDraw átfedési felületet nem lehet létrehozni az, hogy a színmélység, asztal felbontása vagy a képernyő frissítési sebessége túl nagy, ami nem hagy elegendő sávszélességet az átfedési felület létrehozására, vagy pedig a grafikus kártyának van szüksége a legutolsó DirectX Runtime telepítésére. Próbálja meg lecsökkenteni az asztal felbontását, a színmélységet vagy a frissítési sebességet, majd próbálja meg ismét.

- Feltétlenül javasoljuk, hogy a PowerDVD-t ne futtassa 640x480-as felbontás alatt, mert a DVD képfelbontása nagyobb, mint 640x480.

## CLEV/CLPV-vel kapcsolatos kérdések és rendszerkövetelmények

- A CLPV használatához feltétlenül javasoljuk 8 MB képmemóriánál nagyobb grafikus kártya használatát.

- A CLPV és CLEV bonyolult képfeldolgozó technológiák, amiknek több CPU igényük van. Mindkét funkció bekapcsolásakor (különösen, ha egyéb hanghatásokkal együtt használják), javasoljuk, hogy az optimális teljesítmény érdekében legalább 1,0 GHz-es rendszert használjon.

- A CLPV és CLEV a CyberLink tulajdonát képező dekódereknél használható, ezért nem állnak rendelkezésre a hardveres képgyorsítás bekapcsolása esetén.