# PowerDVD 5.0 Leesmij

(c) Copyright CyberLink Corp.1997-2003

We danken u omdat u CyberLink PowerDVD 5.0 gebruikt!

Dit Leesmij-bestand bevat de laatste gegevens over PowerDVD 5.0. Voor volledige instructies over het gebruik van PowerDVD 5.0 verwijzen we naar de handleiding of naar de online-helpfunctie.

- Nieuw in PowerDVD 5.0

- Hardwarecompatibiliteit

- Prestaties en kwaliteit bij het afspelen

- Aan CLEV/CLPV verwante kwesties en systeemeisen

## Nieuw in PowerDVD 5.0

### Audio

- Ondersteunt 8-kanaals geluidskaarten en uitvoer naar maximaal 8 gescheiden audiokanalen. (*)

- Met de virtuele-speakertechnologie van Dolby ervaart u virtueel surroundgeluid uit 2 luidsprekers. (*)

- CLMEI (CyberLink Multi-channel Environment Impression)-technologie converteert stereogeluid naar een meerkanalige uitvoer. Music- en Movie-modi voorzien in uw wensen. (*)

- TruSurroundXT(tm)-koptelefoon, gebaseerd op SRS TruSurroundXT-technologie, biedt een geoptimaliseerde koptelefoonomgeving. Het biedt TruSurround-, Spraakhelderheidsverbetering- en TruBass-technology die zorgen voor een virtuele surround- en bastonenervaring via een koptelefoon. (*)

- Met tijdrekken, een technologie waarmee de toonhoogte gelijk wordt gehouden, kan audio worden afgespeeld met snelheden tussen 0,5x en 2x zonder dat de toonhoogte verandert.

- 24/96 LPCM Direct Output ondersteunt 24bit/96kHz LPCM-audiouitvoer met een scherper en helderder geluid. Om deze functie te kunnen gebruiken moet u een geluidskaart hebben die 245bit/96kHz-audiouitvoer ondersteunt.

Opmerking (*): Volledige meerkanalige DTS/Dolby Digital, Dolby Virtuele speaker, CLMEI en TruSurroundXT Headphone zijn optioneel en mogelijk niet aanwezig in uw versie van PowerDVD.

### Video

- CLEV (CyberLink Eagle Vision)-technologie detecteert dynamisch video-inhoud and verandert helderheid/contrast/verzadiging voor scherpere en levendigere video.

- CLPV (CyberLink Pano Vision)-technologie, een niet-lineaire videorektechnology, converteert 4:3 video naar breedbeeldweergave (en vice versa) met een minimaal merkbare vervorming.

### Afspeelindelingen

- Ondersteunt het afspelen van alle cd- & dvd-indelingen: VCD, SVCD, DVD-Video, DVD-R/RW, DVD+R/RW en MiniDVD.

- Ondersteunt het afspelen van DivX-encoded bestanden (.AVI, .DIX, .DIVX) via de ingebouwde DivX-decoder. (*)

- Ondersteunt het afspelen van dvd-bestanden (DVD-Video, DVD-VR, DVD+VR) in elke map op uw vaste schijf.

- Compatibel met de nieuwe DVD-RAM, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-Multi, DVD-Dual, of DVD-ROM-/CD-RW-combodrive met IEEE 1394-, USB2.0-, ATAPI-, SCSI- of CardBus-interface.

Opmerking (*): De DivX-decoder is optioneel en is mogelijk niet aanwezig in uw versie van PowerDVD.

### Navigatie en gebruikersbesturing

- In het configureerbare expresmenu kunt groepen besturingselementen weergeven en verbergen.

- Met het bewerken van bladwijzers kunt u bladwijzers binnen de Bladwijzer-viewer een andere naam geven en verwijderen.

- Vind en speelt automatisch mediabestanden op schijf zonder afspeellijst af.

### Overig

- De audiomogelijkhedenindicator toont welke audiofuncties uw versie van PowerDVD bevat.

- De hoekindicator toont dvd-hoekinformatie wanneer er scènes worden gedetecteerd die vanuit meerdere hoeken kunnen worden bekeken.

- Met de verbeterde functie voor het maken van momentopnames, kunt u de doelmap en het beeldformaat opgeven (origineel videoformaat, videovensterformaat of aangepast formaat).

## Hardwarecompatibiliteit

- * Complete ondersteuning voor meervoudige kanalen (4, 6, 7 of 8) en SPDIF/Toslink-geluidsapparaten, met inbegrip van (maar niet beperkt tot) geluidsapparaten van Analog Devices, Aureal, Creative, Cirrus/Crystal, CMedia, ESS, Fortemedia, KCTech, Philips/VLSI, Realtek, Sigmatel, SiS, TI, Yamaha, VIA en elk willekeurig geluidsapparaat dat de Microsoft-WAVEFORMATEXTENSIBLE-interface ondersteunt.

- Ondersteuning voor veelgebruikte geluidskaarten met inbegrip van (maar niet beperkt tot) de volgende kaarten:

  - Creative Sound Blaster Audigy2 6.1

  - Creative Sound Blaster Audigy

  - Creative Sound Blaster Live! 5.1-familie

  - Hercules DIGIFIRE 7.1

  - Hercules GameTheater XP 6.1/7.1

  - M-Audio Revolution 7.1

  - Terratec Aureon 5.1/6.1/7.1-familie

  - Turtle Beach Santa Cruz

  - VideLogic Sonic Fury

- Om meerkanalige uitvoer goed te laten werken, kunt u het beste altijd het meest recente stuurprogramma van de originele kaart/fabrikant van het apparaat installeren, en geen willekeurige in Windows ingebouwde stuurprogramma's gebruiken.

- Ondersteunt Microsoft DirectX-videoversnelling (DXVA) in beeldchips of geïntegreerde chipsets van ATI, Intel, NVidia, PowerVR, SiS, Trident en VIA/S3. Versnellingsfuncties omvatten Inverse Discrete Cosine Transform, Hardware Motion Compensation en Subpicture Alpha Blending units. Behalve Windows ME en Windows 98 worden Windows XP en Windows 2000 ondersteund.

- Indien de "hardwareversnelling" is aangezet, zou u op sommige systemen de ondertitels in bijzondere kleuren kunnen waarnemen. Dit kan komen doordat het beeldstuurprogramma alleen een oude indeling van de Microsoft DirectX VA-interface ondersteunt. Het wordt aanbevolen dat u altijd het laatste stuurprogramma van de oorspronkelijke kaart/chip-fabrikant gebruikt opdat deze functie zonder problemen uitgevoerd kan worden.

- PowerDVD 5.0 is volledig geoptimaliseerd voor multimedia-instructiesets, zoals AMD 3D Now! Professional, Enhanced 3D Now!, 3DNow!, Intel Streaming SIMD Extensions 2 (SSE2), SSE, MMX en de Hyper-Threading-technologie.

- Compatibel met nieuweDVD-RAM, DVD-R/RW, DVD+RW, DVD-Multi, DVD-Dual of DVD-ROM/CD-RW-combodrives met IEEE 1394, USB 2.0, ATAPI, SCSI of CardBus interface, zolang als het stuurprogramma zich conformeert aan de SFF8090 opdrachtset en aan SBP-2 (indien van toepassing).

- Compatibel met alle Centrino, Socket 478, Socket 423, Socket 370, Slot 1, Socket A en Slot A chipsets van Intel, VIA, SiS, ALi, NVIDIA en AMD. Ook compatibel met Transmeta Crusoe systemen.

## Prestaties en kwaliteit bij het afspelen

- Zet videoprofielen zoals "Vivid", "Theater" of "Bright" aan, in plaats van "Original" dat extra processorrekenkracht gebruikt. Het wordt aanbevolen een systeem te gebruiken met een processor van minimaal 400MHz om deze kleurprofielen te kunnen gebruiken.

- Om effecten zoals Dolby-koptelefoon, Dolby Virtuele luidspreker, SRS TruSurroundXT of Dolby Pro Logic II decoder te kunnen inschakelen of DVD-titels met DTS digitale surround sporen te kunnen afspelen, heeft u een systeem nodig met een 400MHz-processor of hoger met minimaal 128MB werkgeheugen.

- In de 2-luidsprekersmodus (audioconfiguratie) kan de "DirectSound3D"-selectie een zwakker audiovolume hebben, vergeleken met het gebruik van "Stereo" of "Dolby Surround". Dit kan als normaal beschouwd worden.

### DVD-bestanden op de vaste schijf afspelen:

- Voor de indelingen DVD Video en DVD+VR, moet u de map "VIDEO_TS" openen. Voor DVD-VR moet u de map "DVD_RTAV" openen.

- De dvd-auto-hervatfunctie is niet beschikbaar.

- Alhoewel het mogelijk is een bladwijzer in te stellen gedurende de initiële afspeling, zal deze niet opgeroepen kunnen worden wanneer de bestandset weer afgespeeld wordt.

### DMA-modus:

- Het is beslist aan te raden de DMA-functie van uw dvd-rom aan te zetten, zodat de CPU minder belast wordt tijdens het werken met dvd-schijven. Windows XP, Windows 2000, Windows ME, Windows 98 en Windows 98SE hebben allen ingebouwde DMA-ondersteuning.

- Het systeemdiagnoseprogramma van CyberLink wordt automatisch gestart na de installatie van PowerDVD 5.0. Dit helpt u bij het activeren van de DMA-optie. Maar onder Windows XP toont het echter alleen de DMA-status van uw DVD-ROM stuurprogramma, omdat Windows XP standaard de DMA-ondersteuning activeert gedurende het installatieproces.

### Weergavekwesties:

- Om er zeker van te zijn dat PowerDVD goed werkt, moet u DirectX versie 8.1 of hoger installeren.

- PowerDVD 5.0 vereist de aanwezigheid van de DirectDraw overlay-surface voor de beste prestaties bij het afspelen. Bijna alle hedendaagse videokaarten ondersteunen dit.

- Indien de DirectDraw overlay surface niet kan worden gecreëerd, zal PowerDVD 5.0 een ietwat langzamer modus gebruiken, genaamd de DirectDraw off-screen modus. De oorzaken waardoor de overlay surface niet kan worden gecreëerd, kunnen een te grote kleurdiepte, schermresolutie of verversingssnelheid zijn, waardoor er onvoldoende bandbreedte overblijft om een overlay surface te onderhouden, of waardoor de laatste versie van DirectX Runtime nodig is. Probeer de resolutie, de kleurdiepte of de refreshsnelheid te verminderen. Probeer het daarna nog eens.

- Het wordt ten zeerste AFGERADEN PowerDVD bij een resolutie van 640x480 te gebruiken, omdat de resolutie van of DVD video hoger dan 640x480 is.

## Aan CLEV/CLPV verwante kwesties en systeemeisen

- Om CLPV te kunnen gebruiken, wordt ten zeerste aanbevolen een videokaart met 8 MB of meer videogeheugen te gebruiken.

- CLPV en CLEV zijn geavanceerde videoverwerkingstechnologieën die veel processorrekenkracht vergen. Als deze functies beide zijn ingeschakeld (vooral samen met andere audio-effecten), wordt aanbevolen minimaal een 1.0GHz-systeem te gebruiken om optimale prestaties te krijgen.

- CLPV en CLEV zijn geïmplementeerd in een CyberLink-videodecoder. Daarom zijn ze niet beschikbaar als de hardwarevideoversnellingsfunctie is aangezet.